24 de noviembre de 2012

Resumen y Detalles acerca del Guión de 'The Rover' ( SPOILERS )


En Robsessed en un reciente post en el blog uno de los lectores tuvo la oportunidad de leer el guión de The Rover y compartió su opinión. ( Hay Spoilers ) en el resumen que ella compartió; pero sino se desea saber nada hasta verla en los teatros, es mejor no continuar.

Ella dice: La película sigue siendo una intriga y desconcierto para mí. Probablemente porque es de la que menos sé. Siempre es así, ¿verdad? Tienes más curiosidad por lo desconocido -- por el territorio inexplorado. Estoy ansiosa por verla. 

Spoilers tras el corte, leer a continuación es tú decisión

Traducción Post de Robsessed, gracias a Robsessed Now and Forever | Vía Theroverfilm-Latino

  • El resumen del guión principal:  Imagina el viejo oeste-- pero en lugar del pasado, es un futuro de esclavitud donde al parecer la esperanza está perdida y todos están luchando y clamando por sobrevivir. Un hombre (Eric) abriéndose paso en una tierra aparentemente sin ley, se mete en problemas y se distrae de su objetivo cuando su coche clásico es robado. Él tiene que hacer frente a una serie de extraños personajes mientras trata de volver a su camino. Rey, un criminal un tanto atribulado tiene su propio viaje que recorrer. Sus caminos se cruzan y se produce una especie de amistad. No voy a decir nada más. No quiero causar ningún problema. Estoy deseando ver lo que Rob hace con este personaje. 
  • Los personajes de la película: La mayoría son hombres. Solo se habla de dos papeles de mujer (3 si contamos a la mujer mayor hablando en chino).
  • Rey es de verdad lo opuesto al típico papel de Rob y creo que una excelente opción para romper con el estereotipo de galán de películas. ¡Los chicos van a amar esta película!
  • Realmente ansio ver a Rob desplegar sus alas. Después de leer The Rover, puedo decir que probablemente voy a taparme los ojos la mayor parte de la película, pero a los chicos les encantará. Una gran historia, y Rey es... bueno, un papel divertido para que Rob interprete. 
  • Qué tipo de película es: Con un montón de disparos. (A los hombres les encantará). Yo no diría thriller. Es una buena lectura. Y me imagino que será una gran película. 
  • Papeles principales: Guy Pierce, si es él quién interpreta a Eric, es el principal. Rey/Reynolds la parte que Rob interpreta tiene la segunda mayor cantidad de tiempo en la pantalla y es crucial para la película. 
  • Descripciones de los personajes: Recuerdo que Eric está vestido con jeans y una camiseta. Creo que Rey y los otros tres de su banda están vestido de forma similar (se supone que los cuatro son americanos). Definitivamente están polvorientos y sucios. (Y SÍ que recuerdo que Rey se queda sin camisa una o dos veces).  La cantidad de acentos en esta película va a ser difícil. En especial para el Inglés de Rob que va a hacer un acento sureño (de los Estados Unidos) al hablar con un australiano, rodeando de camboyano y chino mandarín. Poniendo a prueba sus habilidades, de hecho.
  • Respondiendo a la pregunta de si el futuro es de ciencia ficción o más realista: La profundidad de la desesperación que sentí mientras lo leía vino al darme cuenta de que esto bien podría ser la semana siguiente o el próximo año. Con qué facilidad la vida podría retroceder a este tipo de existencia. 

No hay comentarios: